大智网汇
综合信息情报站

resident-英语单词resident到底该如何翻译?

英语单词resident怎样翻译

就拿Ourresidenttimetraveler核心词是timetraveler(时间旅行者),这里resident是形容词,意思是常驻,是修饰timetraveler定语直译为我们常驻(空间)时间旅行者。译者根据人物的性格特征和情节的发展,将其转化为穿越时空的强人。

另一个例子是,电影的原名是WaterlooBridge,它的初衷是滑铁卢桥。因为拿破仑在滑铁卢战役中遭受了决定性的失败,它被翻译成我们现在看到的中国电影《灵魂断蓝桥》。

resident可数名词吗?

谢谢很多意思[U]指无数名词,[C]指可数名词1.运动,活动[是的。n.1.移动;运动;活动;Downwardmovementismuchfasterthan

英语resident、residence、reside三者的区别?

第一,表达不同的意思

1、resident:n.居民;(酒店)租客;住院医生,(美国)高级专科实习生;(美国)寄宿学校学生;(英国派驻半独立国家)特派代表;驻外特工adj.居住;定居,常驻;(鸟、蝴蝶等)非迁移;(存储器中的计算机程序和文件)常驻;属于;……(幽默用法)

2、residence:n.住宅,住宅;住宅

3、reside:vi.住,住;属于

二、词性不同

1、resident:既可作名词,也可作形容词。

resident

2、residence:通常用作句子中的名词。

3、reside:物动词通常在句子中不如物动词。

“resident近义词:stationary

1、读音:英[stenri]、美[steneri]

2.表达意思:adj.固定;静止;定居;常备军,n.不动人;驻军

三、相关短语:

stationarycontact静触点;固定触点;[电]静触点

stationaryvane固定叶片;固定叶片;静态叶片;静态叶片

stationaryarray固定检速架;测速排管;

stationaryfit静态配合;固定配合;紧密配合;

StationaryDesign文具礼品设计;静环补偿设计

4、例句:Stationarycarsintrafficjamscauseagreatdealofpollution.

停在交通堵塞中的车辆造成了大量污染。

赞(0) 打赏
以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台用户上传并发布,未作人工编辑处理,不构成投资建议请自行甄别,也不承担相关法律责任。如果您发现有涉嫌版权的内容,欢迎发送邮件至:wolfba@qq.com 进行举报,并提供相关证据,工作人员会在5个工作日内联系你,一经查实,本站将立刻删除涉嫌侵权内容!

评论 抢沙发

大智网汇

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 wolfba@q.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

投稿&软文

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

微信扫一扫打赏

登录

找回密码

注册