盖帽是什么意思?
意思:超群出众,压倒优势。
老北京话:盖帽子。
读音:gàilemàorle。
分析:再做一次盖帽。义同盖。指超群出众,压倒优势。盖前多有修饰成分。
近义词:盖,盖。
例:除了枣树,这一带的院子里还有很多海棠树,海棠被盖住了!
相关语言背景:
老北京方言是指北京方言中一些普通话中没有的外国人难以理解的方言。严格地说,北京方言也是一种方言。但普通话是一种基于北京方言并进行改造的语言。标准的普通话过滤掉了北京方言中的一些当地语言,说起来又圆又朗。

北京方言没有声音,但多么温柔,温柔也可以丰富语言的节奏感和调整变化。此外,北京方言更多的声音,通常被用来表达爱善良的情感色彩,或少、小、轻等状态,也使北京方言更多的手段来表达感情。
盖住我的老baby什么意思?
意思大概是:太好了。
(盖帽:盖帽属于北京方言,因为当官会盖上乌纱帽,当然有官做或者当官庇护是很好的,所以盖帽有很好很棒的意思)。
我的老宝贝。
(活泼开朗的老人也可以理解为老孩子)。
相关语言背景:
老北京方言是指北京方言中一些普通话中没有的外国人难以理解的方言。严格地说,北京方言也是一种方言。但普通话是一种基于北京方言并进行改造的语言。标准的普通话过滤掉了北京方言中的一些当地语言,说起来又圆又朗。
北京方言没有声音,但多么温柔,温柔也可以丰富语言的节奏感和调整变化。此外,北京方言更多的声音,通常被用来表达爱善良的情感色彩,或少、小、轻等状态,也使北京方言更多的手段来表达感情。