法国媒体：津巴布韦年通胀率飙升至191.6% 食用油和面包价格飙升
据法新社哈拉雷报道，津巴布韦6月份的通胀率上升到191.6%，是两个月前居民消费价格上涨的两倍多。
据悉，津巴布韦4月份通货膨胀率达到96.4%，目前由于俄乌冲突，食用油和面包价格飙升，目前通货膨胀率已上升至近200%。
据报道，2008年左右，该国经历了恶性通货膨胀，津巴布韦央行发行了面值100万亿元的纸币。政府随后以美元和南非兰特为法定货币放弃了自己的货币，但2019年又重新启动了津巴布韦元。(编译/操凤琴)
英国媒体：通货膨胀严重 数百万津巴布韦人面临饥荒
在津巴布韦首都哈拉雷，一名职员正在更换新津巴布韦元的商品标签。津巴布韦政府宣布将于6月重新发行新津巴布韦元，结束过去十年没有主权货币的局面，以促进经济腾飞。然而，国内通货膨胀问题尚未得到解决，食品、药品和燃料仍严重短缺，干旱加剧，数百万人面临饥饿的威胁。
据英国广播公司介绍(BBC)据7月22日报道，津巴布韦的通货膨胀率在过去一年中急剧上升，今年5月为98%，6月为175%。
《卫报》7月21日报道称，津巴布韦的通货膨胀率在6月份几乎翻了一番。对于在基本食品、药品和燃料短缺方面苦苦挣扎的津巴布韦人来说，这无疑是一个打击。价格上涨让他们回忆起十年前前前前总统穆加贝政策失误导致的经济崩溃。当时恶性通货膨胀导致货架上的食物被抢走，津巴布韦不得不放弃主权货币。
十年后，津巴布韦政府宣布将重新发行新津巴布韦元作为唯一的法定货币，并将利率提高到50%。外交部长西布索⋅莫约(SibusisoMoyo)认为此举稳定了国内经济。但津巴布韦元的回归正处于敏感时期，很可能同时带回混乱的恶性通货膨胀。
与此同时，许多人怀疑经济变革是否能在没有广泛政治改革的情况下实现。南非开放社会倡议(OpenSocietyInitiativeforSouthernAfrica)西法萨米主任•马隆加(SiphosamiMalunga)“津巴布韦的问题在于其精英阶层，”津巴布韦政府发布改革货币计划后说。他们将个人财富权的积累置于公共利益和服务之上……这场经济危机的背后是政治因素。
此外，最近席卷津巴布韦的一场严重干旱带来了更多的困难。随着大坝水位的下降和停电，中国约有700万人面临饥饿的威胁。能源部长福琛•恰西(FortuneChasi)电力状况是一个“非常、非常严重的问题”。根据津巴布韦政府、联合国和援助组织最近联合发布的一份报告，一些津巴布韦国民已经开始出售牲畜和土地，花钱，孩子们不得不辍学，在街上乞讨。许多人同时做两份工作来维持收支平衡。但此时政府多次提高燃油价格，试图结束补贴，预计未来几周将提高电价。
政府员工协会主席塞西莉亚⋅亚历山大(CeciliaAlexander)他说，政府的紧缩计划现在让那些有工作的人陷入了贫困。“作为工人，我们拒绝被牺牲，”她说，“我们将鼓励所有公务员站出来抗议。”伊丽莎白在路边的摊位上卖蔬菜⋅马卡祖(ElizabethMakazhu)她的日收入甚至不到8美元。她说她经常买不起饭。“现在住在城里很贵。我希望我能给孩子们带些东西回家。我不想让他们受苦。”。
